De acordo com informações da coluna de Flávio Ricco, Leonor e sua equipe já deram início ao processo de tradução dos roteiros originais da história, que levam a assinatura de Marcela Citterio e Mario Schajris.
Uma vez que seja concluída esta etapa, terá início o processo de adaptação da história – o qual deverá abranger não só a readequação da história ao Brasil dos dias atuais, mas também a criação de novos personagens e núcleos, como de praxe nesses casos.
A trama original gira em torno de Patricia Castro, ou simplesmente Patito (Laura Esquivel), uma garota de 11 anos que se muda do interior com a mãe, Carmen (Griselda Siciliani), para Buenos Aires para fazer um tratamento médico e acaba atendida justamente por Leandro (Juan Darthés), pai biológico que ela desconhece.
Patito tem o sonho de ser cantora e disputa com a patricinha Antonella (Brenda Asnicar), espécie de antítese da heroína, não apenas os holofotes como também o amor de Matías (Gastón Soffritti), adolescente que sonha em ser um grande jogador de futebol.
De qualquer maneira, Leonor Correia ainda tem uma boa margem de tempo para tirar “Patinho Feio” do papel. A trama deve estrear somente em 2020, quando estava previsto para terminar o atual título do filão, “As Aventuras de Poliana”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário